귀멸의 칼날에서 혈귀도 '오니'이고,오빠를 부를 때 '오니짱'이라고 부르는데,동음이의어인가요?일본어로 두 단어를 표기할 때 어떻게 표기하나요?
안녕하세요!
지피티 답변이구요…
귀신, 도깨비 쪽은
鬼
おに
오니
형, 오빠 쪽은
お兄さん
おにいさん
오니~상
입니다.
장음이 있죠 ^^
감사합니다!